Gérard Richard 1931 - 2009 À l'hôpital St-François d'Assise, le 10 octobre 2009, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Gérard Richard, époux de madame Armande Vaillancourt. Il était le fils de feu monsieur Dominique Richard et de feu madame Anna Vigneault. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funérairede Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec le vendredi 16 octobre 2009 de 14h à 17h, de 19h à 22h et le samedi 17 octobre 2009 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 17 octobre 2009 à 11h en l'église St-Pascal-de-Maizerets (1895, chemin de la Canardière, Québec). Il laisse dans le deuil, outre son épouse Armande, son frère Marcel (Thérèse Fortin); ses soeurs et ses beaux-frères: Jacqueline (Robert Forgues), Rita (feu Marcel Giguère), Evelyne (feu Adelstan Richard), Denise (Gilles Giguère) et Louisette; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vaillancourt: Gisèle, Lise (Raymond Duval), Yves (Diane Martel), Richard (Christiane Laperrière), Berthe (Charles Tardif), Monique (feu Sylvain Lelièvre) et Edith ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s, dont André Belleau (Nicole Robitaille) et Murielle Roberge. Il est allé rejoindre son fils feu Alain Richard; ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Raymond, feu Marguerite (feu Roger Bussières), feu Adrienne (feu Roméo Brossard), feu Georges (feu Marie-Paule Paquette) et feu Maurice (feu Colette Ouellette). La famille tient à remercier les équipes soignantes des soins palliatifs de l'hôpital St-François d'Assise, tout spécialement au docteur Ann Montreuil ainsi qu'à tous les intervenants du CLSC Beauport, notamment son infirmière à domicile, Carole Lapierre. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5, tél.: (418) 525-4385. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 628-3504 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com