RAYMOND Gérard ``GERRY'' (Poste Canada, retraité; membre de l'Institut canadien-français d'Ottawa), est décédé dans un hôpital local le lundi 19 avril 1999, à l'âge de 70 ans. Gérard Raymond était le fils de feu Laura Marchand et de feu Eugène Raymond; l'époux bien-aimé de Joan Albert; le cher père de Deborah (Len Frank), Dennis (Lesley), Suzanne (Gary Elford), Carol (Peter Tilley), Marie (John Hopps), Lynn (Bruno Ottonello), Christine (René Séguin) et Lisa Raymond (Robert Tuckey); le grand-père chéri de 10 petits-enfants; le frère de Lorraine (Gérald Wistaff). Il est prédécédé par sa soeur Henrietta (Marcel Nault). La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255 chemin Walkley (est de la rue Bank) mercredi de 14h à 21h. La messe des funérailles aura lieu jeudi en l'église St-Thomas d'Aquin à 14h; inhumation au cimetière de l'Espoir. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712