LAVALLÉE, Gérard (1931-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 6 septembre 2006, à l’âge de 74 ans, est décédé Monsieur Gérard Lavallée, époux de Madame Carmelle Gilbert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jocelyn (Dolores Campbell), Nicole, Francine (André Labonté), ses petits-enfants Marie-Ève, Jonathan, Catherine et Gabrielle, sa soeur Denise (Gaston Beaudin), son frère Robert ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 16 septembre à 15 h, en l’église de Saint-Lucien. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église 1 heure avant les funérailles.