LA FAMILLE RAYMOND a l'immense regret de vous annoncer le décès de M. GÉRARD RAYMOND décédé le vendredi 9 octobre, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de Denise LeBrun et le fils de feu Germaine Emond et de feu Marius Raymond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles adorées: Marie-Josée (Benoit Hort) et Mélanie ainsi que son petit fils tant désiré Jean-Simon; sa soeur, Louise (Derek Vallillee); sa tante Lucille (Victor) ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et de nombreux amis. Il fut prédécédé par son frère Robert. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 16 octobre à 11h, à l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe située au 30, rue St-Onge, à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Fondation Héma-Québec (puisque ce sang si précieux lui a permis de vivre presque 3 ans). La famille désire remercier le personnel médical de l'hôpital de Hull du 2e est et 4e nord ainsi que le CLSC de Hull pour leurs bons soins prodigués et leur support moral.