CLOUTIER, Francine De Mont-Laurier, le 20 novembre 2006, à l'âge de 58 ans, est décédée madame Francine Cloutier, épouse de Robert Pilote. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Yan (Nelly Lajeunesse) et Francis; sa mère Lucille Boies (feu Jean-Louis Cloutier); sa belle-mère Léonne Desloges (feu Charles Pilote); ses frères et soeurs ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées en l'église Cathédrale jeudi le 23 novembre 2006, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Coeur-Immaculé-de-Marie. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13:30 heures. Des dons aux soins palliatifs du Centre hospitalier de Mont-Laurier seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com