Émilien Castonguay St-Édouard-de-Lotbinière 1921 - 2013 Au Centre d’hébergement de Saint-Flavien, le 4 novembre 2013, à l’âge de 92 ans et 3 mois, est décédé monsieur Émilien Castonguay. Il est allé rejoindre son épouse, Irène Leclerc, ses parents, Zébédée Castonguay et Antoinette Boucher, sa fille Hélène, ses frères et soeurs: Germain (Cécile Martineau), Héléna (Noël Demers), Gérard, Charles-Édouard (Marguerite Garon) et Rose-Anna (Richard Fortin), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, Emma, Cécile, Marie-Paule, o.m.m.i., Estelle, Marguerite, s.c.q. et Philippe. Monsieur Castonguay laisse dans le deuil ses enfants: Marcel, Rita (Roger Amyot), Claire (Rémy Gagné), Raymond, Suzanne, Noëlla (Richard Lévesque), Rachel (Jacques Delisle), Gilles (Nancy Charest), Thérèse (Jocelyn Maurice) et Josée (François Martineau); ses petits-enfants: Patricia Castonguay (Carl Bureau), Catherine et Mélina Castonguay, Gabriel et Francis Maurice, Anthony Martineau; ses arrière-petits-enfants: Laura-Jeanne, Émilie et Sara Bureau; ses frères et soeurs: Marie-Anne, Gabrielle (Philippe Hébert) et Laurent (Rose-Aline Laliberté); ses beaux-frères et belles-soeurs: Florence Hébert (feu Philippe Leclerc), Adrienne, Thérèse (ex-conjointe de feu Georges Hamel) et André (Mariette Auger), Albert Mailloux (ex-conjoint de feu Estelle Leclerc) et Agathe Blanchet (ex-conjointe de feu Gérard Castonguay), des cousines, neveux et nièces, et ami(e)s. La famille remercie sincèrement le personnel du CLSC Arthur-Caux et plus particulièrement mesdames Hélène Maranda, médecin, et Lynn Lachance, travailleuse sociale. Nous remercions également le personnel du Foyer de St-Flavien pour les services et les bons soins prodigués, ainsi que le personnel de la Villa Laurence à Laurier-Station. Merci également aux personnes qui sont venues le visiter. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 111, rue Coulombe St-Édouard-de-Lotbinière le dimanche 17 novembre 2013 de 15h à 17h et de 19h à 21h30 et le lundi 18 novembre, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré par la suite, à 14h, en l’église de St-Édouard-de-Lotbinière et de là, au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de santé et services sociaux Lévis-Lotbinière, 975, de la Concorde, St-Romuald (QC) G6W 8A7 ou à la Fabrique St-Édouard, 2505, Principale, St-Édouard-de-Lotbinière (QC) G0S 1Y0. Pour renseignements: (418) 728-2202 Télécopieur: (418) 728-3747 Courriel: info@salonsdupuis.com Site Internet: www.salonsdupuis.com