À Fredericton, le 29 août 2006, à l’âge de 90 ans et 6 mois, est décédée dame Dorothy May Le Breton, épouse de feu hon. John F. Sheehan, J.C.Q. Elle laisse dans le deuil ses enfants, hon. Michael (Lyse Renault) de Québec, Mgr Brian de Saint-Jean, Nouveau-Brunswick, Bonnie (Joe Crozier) de Buffalo, New-York, Humphrey (Chris Ravn) et Kevin (Darlene Whitehouse) de Fredericton, Nouveau-Brunswick. Ses 11 petits-enfants: Martin (Kim Lachapelle), Cynthia (Simon Chouinard) et Anthony Sheehan. Richard (Rebecca Roth) et Gregory (Marissa Torney) Crozier, Erin, Jennifer, John Francis, Rebecca, Patrick et Caroline Sheehan ainsi que ses 7 arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa sœur Hélène (Maurice Fiset) et ses belles-sœurs Margaret, Gormley, Elinor Sheehan, Elleen Bardsley, Mary Jess Le Breton ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au McAdam’s Funeral Home 160, York Street, Fredericton, N.B. Téléphone: 1506-458-9170 mcadamsfh@selectfunerals.com mercredi de 19h à 21h; jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service sera célébré vendredi à 12h, en l’église St. Dunstan’s à Fredericton. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de votre choix.