GOUGEON, Claude Died on April 8, 2006 in Hull at the age of 75. Beloved husband of Colette Gougeon and son of the late Elzear Gougeon and the late Albiana Periard. Loving father of Carole, Denis, Julie, Johanne and 7 grandchildren. He leaves in sorrow his brothers Yvon and Jean-Yves. A funeral service will be held on Wednesday, April 12, 2006 at 11 a.m. at Notre-Dame-de-la-Guadeloupe Church, 30 St-Onge St., Gatineau (Hull Sector). You can express your sympathies to the family at the church 30 minutes prior to the service. Funeral arrangements by la COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS. For information 819-568-2425, E-mail: cfam@cfo.coop, Fax: 819-568-2426