CHARTRAND, Claude 1947 - 2007 À Joliette, le 17 août, à l'âge de 59 ans, est décédé subitement M. Claude Chartrand. Il laisse dans le deuil sa conjointe Sylvie Chayer, ses soeurs: Josée conjointe de Serge Plante et Louise; sa belle-mère Gisèle Picotte, son beau-frère Pierre Chayer conjoint de Lucie Crevier, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. M Claude Chartrand sera exposé le mercredi 22 août de 14h à 17h et de 19h à 22h à la Résidence funéraire Omer Landreville & Fils 684, St-Louis, Joliette www.omerlandreville.com Le service sera célébré le jeudi 23 août à 11h en l'église de L'Épiphanie où la famille sera présente à compter de 10h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.