ST-HILAIRE (Mme Carmen) Le 19 novembre 2008, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 63 ans et 6 mois, Mme Carmen St-Hilaire, épouse en premières noces de feu M. Benoît Simard et amie de coeur de M. Rock Pelchat, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le samedi 22 novembre 2008 de 19 h à 22 h, le dimanche 23 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 24 novembre 2008, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Carmen St-Hilaire seront célébrées le lundi 24 novembre 2008 à 11 h, à l'église Saint-Jean-de-la-Croix, secteur Dolbeau. Après la cérémonie religieuse le corps de Mme Carmen St-Hilaire sera incinéré au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Girardville. Elle était la fille de feu M. Joseph St-Hilaire et de feu Mme Dorothée Bélanger. Outre son ami de coeur M. Rock Pelchat, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Nathalie Vallée), Tony (Lynda Simard), Nathalie et Tania (Pierre Lavoie); ses petits-enfants: Alexandra Simard, Vanessa et Christopher Goudreault; ses frères et soeurs: feu René (Lucille Lapointe), Lucienne (feu Robert Lapointe), feu Lucien (Jacqueline Simard), Béatrice (feu Lucien Pelletier), Thérèse (Philippe Boivin), feu Léopold, Raymond (Catherine Deschênes), Ludger (Gisèle St-Hilaire), feu Paul-Henri (Huguette Bouchard), Gilles (Christiane Desmeules), Normand et Normande (Herman Doucet); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Élaurio (feu Yvette Potvin et feu Yvette Bouchard), Marie-Berthe (Louis-Paul Doucet), feu Andréa, Yvan (Raymonde Potvin), feu Charles-Élie, Annette (Roger Simard), Étiennette (Henri Pitre), Aline (Phillias Pitre) et Claude (ex-conjointe Arlette Lacasse et conjointe Magella Lévesque); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à Fondation québécoise du cancer. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-21 au 2008-11-21 dans Le Quotidien - 1643306