CHARLAND, Bertrand 1921-2004 À son domicile, le 18 juillet 2004, est décédé monsieur Bertrand Charland, à l'âge de 83 ans, époux de feu Irène Faucher, demeurant à Victoriaville. La direction des funérailles à été confiée au: Salon funéraire Louis Bergeron 620, boul. Bois-Francs Sud Victoriaville, Québec Tél.: 819-357-2621 - Télec.: 819-357-4745 Courriel: salonbergeron@ivic.qc.ca Heures de visite: MARDI de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juillet, à 14 h, en l'église Saints-Martyrs Canadiens de Victoriaville. Monsieur Charland laisse dans le deuil ses fils: Claude Charland (Diane Comtois) de St-Rémi de Tingwick, Guy Charland (Sylvie Dolbec) de Québec, Jacques Charland (Lyne Guérette) de Victoriaville; ses petits-enfants: Mathieu, Caroline, Natacha, Jonathan, Vincent, Bruno, Francis et Kévin; son arrière-petit-enfant: Dahomey Charland; ses belles-soeurs: Alma Faucher et Margot Faucher; ainsi que ses autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient très appréciés. Des formulaires seront disponibles au bureau du salon. Paru le 2004/07/20 dans La Tribune BPZX6546