BOILEAU, Bernard Fondateur de Boileau et Associés (Stantec Inc.) (ingénieurs conseils) de Gatineau, décédé le jeudi 28 septembre 2000 à l'âge de 62 ans. Il était le conjoint bien-aimé de Hélène Labelle, fils bien-aimé de Dorésime Boileau de Vanier et de feu Yvonne Daoust. Outre son père et sa conjointe, il laisse ses 3 enfants: Louis-François, Jean-Daniel et Edith; 3 frères: Jean-Jacques (Pierrette), Herman (Jeannine) et Pierre (Ginette); 2 soeurs: Gisèle et Madeleine (Gérard), la mère de ses enfants: Marie-Paule Cyr de Val-des-Bois, plusieurs beau-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que ses nombreux amis. Un service religieux aura lieu le mardi 3 octobre 2000 à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame), suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie Vianney de Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s de Nancy Butler, 679, rue Papineau, Gatineau, Québec, J8P 3Z7 seraiennt grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468. ``MOURIR EST BIEN PEU DE CHOSES QUAND ON CONTINUE DE VIVRE DANS LE COEUR DES AUTRES''.