ROY AURORE MARGUERITE - Des funérailles ont eu lie le 24 avril 2004 pour Aurore Marguerite Roy de Kapuskasing, décédée le 21 avril à l'Hôpital Sensenbrenner de Kapuskasing à l'âge de 76 ans. Née le 21 juillet 1927, elle fut précédée dans la mort d'une soeur : Antoinette Bédard, ainsi que par deux frères : Boromé et Roland Laflamme. Elle laisse dans le deuil son époux Joachim; deux filles : Joanne Roy de Kapuskasing et Jacqueline Lalonde (Richard) de Mattawa; un fils : Raymond (Carole) de Kitchener; quatre soeurs : Gabrielle Hansen, Alice Lehoux, Marie-Jeanne Dion et Marguerite Sullivan, tous de Kapuskasing; deux frères : Victor et Rosaire Laflamme, tous deux de Kapuskasing; ainsi que six petits-enfants : Sherry-Lynn, Troy, Shane, Daniel, Stéphanie et Adrien; et quatre arrière-petits-enfants. C'est le père Jean-Paul Décarie qui a conduit le service funèbre. La famille apprécierait des dons à l'Association canadienne du diabète.Aurore Marguerite Roy, 1-22 Cherry St., Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on April 21, 2004. She was 76 years old. Mrs. Roy was born on July 21, 1927 in Kapuskasing. She was predeceased by husband Joseph Joachim Roy, sister Antoinette Bédard and brothers Boromé and Roland Laflamme. She is survived by daughters Joanne Roy of Kapuskasing and Jacqueline (Richard) Lalonde of Mattawa; son Raymond (Carole) of Kitchener; sisters Gabrielle Hansen, Alice (Al) Lehoux, Marie-Jeanne (Lucien) Dion and Marguerite (Denis) Sullivan, all of Kapuskasing; and brothers Victor (Henriette) and Rosaire (Rita) Laflamme of Kapuskasing. Also surviving are grandchildren Sherry-Lynn, Troy, Shane, Nicholas, Daniel, Stéfanie and Adrien and four great grandchildren: Heather, Brendon, Steven, and Lewis. Fr. Jean-Paul Décarie officiated at the funeral service on April 24, 2004 at Immaculée Conception Church. Mrs. Roy will be interred at the Kapuskasing Cemetery.