GOUGEON (RENAUD), Aline Passed away peacefully on December 26, 2006 at the age of 90. Beloved wife of the late Jean Robert Gougeon and dear mother of the late Pierre (Virginia) Gougeon. Will be sadly missed by her daughter and son-in-law Rachel and Robert (Boisvert), her grandchildren Marc (Marie-Catherine), Philippe and Caroline and her great grandchildren Mathieu and Alexandre. Leaving behind many caring relatives and friends. Heartfelt thank you to the 2nd floor staff of the Wakefield Hospital for their dignified palliative care. Friends may visit at Sacre-Coeur Church, 591 Cumberland St. on Tuesday, January 2, 2007 from 11:15 am until service time at 12 noon. Donations in lieu of flowers to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.