Gerard Chartrand, conjoint de Carmelle Bertrand, fils de Albert et Gracia, est décédé le 1 juin 2007. Veuillez consulter son avis de décès ici:
M. GÉRARD CHARTRAND Décédé le vendredi 1er juin 2007. Il était le fils de feu Albert Chartrand et de feu Gracia Turgeon. Il laisse dans le deuil son épouse Carmelle Bertrand, sa sœur Claire (Claude) et son frère Raymond (Irène). Il laisse également sa belle-mère Albertine Bertrand ainsi que ses beaux-frères, Denis (Liliane) et Marcel (Lisette). Il fut prédécédé par sa sœur Madeleine (Roger). Une messe commémorative sera célébrée le mardi 5 juin 2007 à 13h30, en la chapelle de la maison funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 Chemin Montréal, Ottawa, 613-241-3680. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. En mémoire de Gérard, des dons à la Fondation des maladies du cœur ou bien à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Vos messages de sympathies peuvent être envoyés à: www.mem.com Paru le 2007/06/04 dans Le Droit CHARTRAND, Gerard Passed away on Friday, June 1st, 2007. Beloved son of the late Albert Chartrand and the late Gracia Turgeon. Loving husband of Carmelle Bertrand. Dear brother of Claire (Claude) and Raymond (Irene). He will be sadly missed by his mother-in-law Albertine Bertrand, his brothers-in-law Denis (Liliane) and Marcel (Lisette). Predeceased by his sister Madeleine (Roger). A memorial service will be held on Tuesday, June 5th, 2007 at 1:30 p.m. in the chapel of Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd, Ottawa, 613-241-3680. The family will receive condolences at 12:30 p.m. In memory of Gerard, donations to the Heart and Stroke or to the Canadian Cancer Society will be appreciated. Tributes can be sent to: www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 6/3/2007
Le 4 juin 2007 (Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON)
Contactez-nous
Nous écrire
C. P. 62007 CP La Pérade
3440 Ch. des Quatre-Bourgeois
À propos
Contactez-nous
Nous écrire
C. P. 62007 CP La Pérade
3440 Ch. des Quatre-Bourgeois