Germaine Chayer, born in 1916, spouse of Armand Vaillancourt, mother of Fernande and Yvette, died on November 3, 1999 at 83 years old.

Obituary: VAILLANCOURT-CHAYER Germaine À Rosemère, le 3 novembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Germaine Chayer, épouse de feu Armand Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil ses filles, Fernande et Yvette (Jean-Paul); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: [...]

Register to see full record

Germaine Chayer, born in 1932, spouse of Georges-Henri Lavoie, mother of Gérard, Claire, Guy, Line, Marthe and Steeve, died on February 11, 2007 at 75 years old and 7 months.

Obituary: LAVOIE (Mme Germaine Chayer) C’est dans les moments difficiles qu’on reconnaît les héros. Le 11 février 2007 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l’âge de 75 ans et 7 mois Mme Germaine Chayer, épouse de M. Georges-Henri Lavoie, demeurant au 2111, de la [...]

Register to see full record