CHARTRAND, Jean-Paul 1929 - 2009 À St-Jean-sur-Richelieu, le 3 avril 2009, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jean-Paul Chartrand. Il laisse dans le deuil son épouse Lucille, ses six enfants Jean-Luc (Monique), Serge (Lise), Claude (Tina), Denise (Serge), Alain (Virginie) et Sylvain (Francine), ses quinze petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, son frère Gilbert (Colette), sa soeur Alberte, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au ce samedi 4 avril de 19 à 22 h, le dimanche 5 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que le lundi 6 avril dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 6 avril à 11 h en la co-cathédrale de Longueuil St-Antoine-de-Padoue, coin St-Charles et Chemin Chambly, Longueuil. Au lieu de fleurs, un don à la société canadienne du cancer serait apprécié.