CHARTRAND, Géraldine(nee Belter)Passed away on March 22, 2014 at the age of 101. Beloved wife of the late Jean-Charles Chartrand. Predeceased by her son Michael. Loving mother of Deanna (Guy). Cherished grandmother of Jocelyn, Daniel, Christian, Martin, Nathalie, and great-grandmother of Marie-Pierre, Alexis, and Maxime. Daughter of the late Joseph Edward Belter and the late Matilda Zenkie. She leaves behind her sisters- in-law and brothers-in-law; her daughter-in- law Nicole, as well as many nephews, nieces, relatives and friends. She was predeceased by her brothers and sisters, Alma, Charles, Treda, Aileen, Herman, Ethel, Kathleen, Elsie.A Funeral Service will be held on Friday, March 28, 2014 at 1:00 p.m. at Saint- Grégoire-de-Nazianze Church located at 150 MacLaren East Street, Gatineau (Buckingham Sector). Family will receive condolences 30 minutes prior to the service. The family wishes to thank staff of the 5th floor of La Pietà, specially Suzanne. As an expression of sympathy, in lieu of flowers, donations to the if (!aa) var aa = { iframes : new Array(), random : function() { return Math.round(Math.random() * 10000000000); }, pageNum : Math.round(Math.random() * 10000000000), refresh : function(iframeId) { if (typeof(iframeId) != 'undefined') { var iframe = document.getElementById(iframeId); if (iframe) { iframe.name = iframeId; var oldSrc = iframe.src || iframe.getAttribute('data-src'); var newSrc = oldSrc.replace(/misc=[0-9]+/, 'misc=' + aa.random()); if (newSrc !== undefined) { var newFrame = iframe.cloneNode(true); newFrame.src = newSrc; iframe.parentNode.replaceChild(newFrame, iframe); } } } else { for (var i in this.iframes) this.refresh(this.iframes[i]); } } }; //no AJAX refresh for inline ads aa.adServer = 'http://media2.legacy.com/'; aa.target = ''+ '/3.0'+ '/5306.1'+ '/1400071'+ '/0'+ '/-1/size=30x1'+ '/adtech;'+ 'alias=legacy.ottawacitizen.lifestory.30x1.1.1;'+ 'target=_blank;'+ 'key=' + escape('CCSONTARIO') + ';'+ 'kvopenextapp=' + escape('1') +';'+ 'kvcobrand=' + escape('ottawacitizen') +';'+ 'kvpersonid=' + escape('170373598') +';'+ 'sub1=' + escape('Canadian Cancer Society') + ';'+ 'sub2=' + escape('https://secure2.convio.net/cco/site/SPageServer?pagename=on_donationapi_direct&donform=permem&s_src=Legacy.com&s_subsrc=CLIO&utm_source=Legacy.com&utm_content=CLIO&utm_campaign=DONATIONS_ON') + ';'; if (typeof aa !== 'undefined' && typeof aa.kvscreenwidth !== 'undefined') aa.target += 'kvscreenwidth=' + escape(aa.kvscreenwidth()) + ';'; if (typeof aa !== 'undefined' && typeof aa.criteo !== 'undefined') aa.target += aa.criteo; aa.src = aa.adServer + 'addyn' + aa.target + 'grp=' + aa.pageNum +';misc=' + aa.random(); document.write("<div data-src='" + aa.src + "\' id='316afebd38b34dac83323af62cd64e78' class='scriptHolder' style='display:inline;'><\/div>"); Canadian Cancer Society or Fondation Santé Gatineau, dedicated to La Pietà would be appreciated. Condolences can be sent via: www.cfo.coop. Coopérative funéraire de l'Outaouais tel.: 819-568-2425; fax: 819-568-2426; email: conf@cfo.coop