À l’hôpital Laval, le 30 août 2001, à l’âge de 76 ans, est décédée dame Simone Martel, épouse de feu monsieur Lucien Lafond. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue Québec lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le mardi 4 septembre 2001 à 11h, en l’église Saint-Albert Legrand, 3055, 2e Avenue, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil sa belle-s ur: Léna Tremblay de Montréal; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines des familles Dall’Ava et Drouin, ainsi que de nombreux ami(e)s qu’elle appréciait, dont monsieur Benoît Laberge. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du c ur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec G1S 2M5, tél.: (418) 682-6387. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418