MALTAIS (Mme Simone Fillion) Le 9 décembre 2004, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 86 ans et 8 mois, Mme Simone Fillion, épouse de feu M. Robert Maltais, fille de feu M. Eugène Fillion et de feu Mme Léonide Morissette, demeurant au 53 Carillon, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 12 décembre 2004 de 19 h à 22 h, le lundi 13 décembre 2004 de 13 h à 14 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345 St-Armand Chicoutimi (Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le lundi 13 décembre 2004 à 15 h à l’église Ste-Anne. Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Ste-Claire, Chicoutimi. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Roger Maltais, Marjolaine, Normande, Réjean, Jacquelin, Giliane, Laval et leurs conjoints et conjointes; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Louis Fillion (feu Alma Duchesne), feu Patrick (feu Claire Tremblay), feu Ludger (feu Marie-May Dion), feu Irma (feu Joseph Boulianne), feu Valéda (feu Joseph Murdock), feu Georges (feu Yvonne Murdock), feu Desneiges (feu Sylvio Tremblay), feu Albert (Annette Duperré), feu Rock (Germaine Gaudreault), feu Jeannette (feu Lorenzo Fillion) et feu Eugène (feu Jeannette Blackburn). Elle était la belle-soeur de: feu Florence Maltais (feu Edouard Bergeron), feu Pierre-Eugène, feu Jacques (Eugénie Dallaire), Rachel (Dollard Harvey), feu Paul (feu Gertrude Tremblay), Jacqueline (feu Benoit Bilodeau), Catherine (feu Roger Turcotte), feu Jeanne-Mance (Raymond Villeneuve), Germaine (Rosaire Harvey), feu Jean-Louis (feu Gabrielle Harvey) et Huguette (feu Gaétan Jean). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2004/12/13 dans Le Progrès Dimanche NGNE2743