Smith, Michael MONSIEUR MICHAEL (Pick) SMITH décédé le 21 avril 2005, à l'âge de 51 ans. Il était le fils de feu Dick Smith et de feu Normana Sutherland; le frère de feu Ginny (Roger). Il laisse dans le deuil son épouse Carole Beauchamp; sa belle-soeur, ses beaux-frères, ses neveux, nièces et ami(e)s, ainsi que sa famille maternelle au Royaume-Uni. Un service commémoratif aura lieu le jeudi 28 avril 2005 à 11h, en l'église St-Mark's, 160 Principale (Aylmer). Carole et la famille recevront les témoignages de sympathie après le service au sous-sol de l'église. Vous pouvez transmettre vos dons à la Fondation des maladies du coeur et/ou à l'association Diabétiques de l'Outaouais. La direction des funérailles fut confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 47, Denise Friend Gatineau (secteur d'Aylmer) Tél.: (819) 684-1155 funeraireb@videotron.caSMITH, Michael On April 21st, 2005 at the age of 51. Son of the late Dick Smith and the late Normana Sutherland. Beloved husband of Carole Beauchamp. He will be missed by his sister-in-law; his brothers-in-law, nephews, nieces and friends; and by his family in the United Kingdom. Predeceased by his sister Ginny (Roger). A memorial service will be held on Thursday, April 28th, 2005 at 11 a.m. in St-Marks Church, 160 Main Street, Aylmer. Carole and family members will receive condolences after the mass in the reception hall. In memory of Michael, donations to the Heart and Stroke Foundation and/or to the Diabetes Association would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to: FUNERARIUM BEAUCHAMP 47, Denise Friend Gatineau (Aylmer) Tel: (819) 684-1155 funeraireb@videotron.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/26/2005