AUBIN, LISE ALICE LA FAMILLE AUBIN a le regret de vous annoncer le décès de AUBIN - Lise Alice, est décédée paisiblement au Centre Élisabeth Bruyère, le mercredi 29 juin 2005, dans sa 55e année. Elle était la fille bien-aimée de feu Alphonse Mainville et de feu Edma Picard. Elle était l'épouse bien-aimée de Robert Aubin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa précieuse fille Isabelle; ses trois soeurs: Gloria Boyer, Hélène Mainville et Thérèse Lafrance (Gabriel); son beau-frère Jean-Paul (Nicole Bourgon); ses belles-soeurs Annette (Bernard Farley), Jeannette et Diane (Roger Legris); ses neveux et nièces ainsi qu'une personne très spéciale: son amie Lynda. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Ste-Geneviève, 825 avenue Canterbury, Ottawa, le samedi 2 juillet 2005, à 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre régional de Cancérologie d'Ottawa, 503 chemin Smyth, Ottawa, K1H 9Z9 ou à la sensibilisation du cancer du sein, 739-A avenue Ridgewood, Ottawa, K1V 6M8, seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT, de Hulse Playfair et McGarry, 1200 chemin Ogilvie, Ottawa. Pour vos messages de condoléances, www.mcgarryfamily.ca ou pour de plus amples renseignements, composer 613-748-1200 Paru le 2005/06/30 dans Le Droit VXAE3632AUBIN, Lise Alice nee Mainville Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre on Wednesday, June 29, 2005, in her 55th year. Dear daughter of the late Alphonse Mainville and the late Edma Picard. Dearly beloved wife of Robert and loving mother of Isabelle. Dear sister of Gloria Boyer, Helene Mainville and Therese Lafrance (Gabriel). Dear sister-in-law of Annette (Bernard Farley), Jean-Paul (Nicole Bourgon), Jeannette and Diane (Roger Legris). Fondly remembered by her many nieces and nephews. Lise will be dearly missed by her very special friend Lynda. There will be no visitation at the funeral home. The Funeral Mass will be held at Ste-Genevieve Roman Catholic Church, 825 Canterbury Avenue, Ottawa on Saturday, July 2 2005 at 11 a.m. In lieu of flowers memorial contributions to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, 503 Smyth Road, Ottawa, K1H 9Z9, or to the Breast Cancer Action, 739-A Ridgewood Avenue, Ottawa, K1V 6M8, would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 6/30/2005 - 7/1/2005