BARTON, James - 1942-2009 À Sherbrooke, le 15 avril 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé M. James Barton, demeurant à Sherbrooke, époux de Diane Catchpaw et fils de feu Douglas Barton et d'Elizabeth Smith. La famille vous accueillera en présence des cendres à l'église, vendredi le 1er mai 2009 de 19 h à 21h30 ainsi que samedi le 2 mai 2009 à compter de 10 h. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 2 mai 2009 à 11 h en l'église Church of the Advent située au 473, Bowen Sud, Sherbrooke, suivi de l'inhumation au cimetière Elmwood. Outre son épouse, M. James Barton laisse dans le deuil ses fils Thomas et Gregory. Sa soeur Nancy, son frère Stephen (Nancy). Il était le beau-frère de feu Allan Catchpaw (Lise) (Sharon) et Louis Delorme (Manon), feu Joanna (Keith Belknap), feu Ronald Carthpaw (Terry), feu Donald Catchpaw (April), Yvan Jr. (Nancy), Mark (Toni-Marie). Il laisse sa belle-mère Jean Catchpaw ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, oncles, tantes et autres parents et amis. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE (5635, rue Sherbrooke Est, Montréal, Qc. H1N 1A2) ou à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC (1434, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 500, Montréal, Qc H3G 1R4). Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2009-04-30 au 2009-04-30 dans La Tribune - 1807558