C'est avec grande tristesse que les familles Godin et Gallant annoncent le décès de Madame Gaétane Gallant née Godin à l'hôpital Général d'Ottawa, suite à une courageuse lutte contre le cancer. Cette "grande et élégante dame” qui aimait tant la vie, nous a quittés à un bel âge le 31 août 2007. Elle laisse à regret sa famille, ses ami(e)s et ses collègues de travail qu'elle appréciait beaucoup. Gaétane, native de Madran au Nouveau-Brunswick, laisse dans le deuil son tendre époux Michel Gallant; ses enfants: Marc et André (Renée); sa mère Yvonne Godin (feu Delphis); ses frères et soeurs: Lina (Wilfred), Jean-Guy (Sandra), Roseline (Gordon), Marie-May (Maurice), Gérald (Rita), Paul (Rachel), Raymonde, Denis (Suzie); sa belle-mère Florina (feu Louis); ses beaux-frères et belles-soeurs: Claude (Shirley), Paul (Nicole), feu Simone (Maurice), Jeannette (Raymond), Élise (feu Wendell) (Charlie), Roger (Géraldine), Roland (Michelle), Colette, Nicole (Maverick), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Une messe commémorative aura lieu ce jeudi 6 septembre, à 17h (5 p.m.) à la paroisse Sainte-Marie, 4831, chemin Innes, Orléans. Le curé Daniel Berniquez nous accueillera. Les funérailles auront lieu à Petit-Rocher (NB) et une célébration aura lieu à Abram Village (IPE), dates à déterminer. Des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2007/09/05 dans Le Droit  GALLANT, Gaetane With heavy hearts we announce the passing of our dearly loved Gaetane on Friday, August 31, 2007 after a courageous battle with cancer. Born in Madran, New Brunswick, she will be sadly missed by her loving husband Michel Gallant, her son Marc and Andre (Renee), her mother Yvonne Godin (late Delphis), her brothers and sisters, her mother-in-law Florina Gallant (late Louis), her brothers and sisters-in-law as well as many nieces, nephews, cousins, friends and co-workers. A Mass in her memory will be celebrated at Sainte-Marie Parish, 4831 Innis Road, Orleans by Fr. Daniel Berniquez on Thursday, September 6 at 5 pm. A Funeral Service will be held in Petit-Rocher NB) at a later date. In memoriam donations donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. A special thanks to the staff of the Ottawa General Hospital. Published in the Ottawa Citizen on 9/5/2007