FERLAND, André 1953-1999 À Montréal, le 14 décembre 1999, à l'âge de 46 ans, est décédé André Ferland, époux de Marie-Ange Marleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Éric, Mélanie et Valérie; sa mère, Rollande Ménard-Rochette, ses frères et soeurs: Francine, Robert (Lucie), Jacques et Ginette (Robert), sa belle-mère, Thérèse Marleau, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LASALLE le samedi 18 décembre de 19 heures à 22 heures et le dimanche 19 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Catherine-Labouré, 9370 rue St-Clément, LaSalle, le lundi 20 décembre à 11 heures. Des dons à la Fondation des ma-ladies du coeur où à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.