Obituary of Suzanne Renault

À son domicile, le 5 mars 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Madame Suzanne Renault Jacques, épouse de feu Louis Jacques. Elle était la fille de feu madame Méléda Drouin et de feu monsieur Henri R. Renault de Beauceville. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et belles-filles : Renault, Hélène, Dr Louis F. (Julie Townsend), Michel (Marie Tanguay); ses petits-enfants : Andrée-Anne, Émilie et Gabrielle, Natalie-Anne, Isabelle- Ashley, Alicia et Élianne, Stéphanie et Guillaume; ses frères et sœurs : feu Paul Renault (Louise Morin), feu Françoise Renault Belle-Isle (feu J. Gérald Belle-Isle), feu Jacques Renault (Esther Lacoursière), Marthe Renault (Claude Vézina); ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Dr André Jacques (Lévina Lebon), Dr Maurice Jacques (Denise Marcotte), feu Dr Guy Jacques (Lucie Roy), Françoise Jacques, Gabrielle Jacques (son ami Jean-Charles Lemieux), René Jacques (Rose Sylvain), Fernand Jacques (Charlotte Demers), Dr Raymond Jacques (Dolorès Grimard), Pierre Jacques (Céline Gagnon), Simon Jacques (Monique Gosselin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Nos plus sincères remerciements à tout le personnel des Services de soutien à domicile du CLSC Sainte-Foy-Sillery-Laurentien et plus particulièrement à l’équipe des soins palliatifs, pour la qualité des soins prodigués, leur chaleureux dévouement et leur grande disponibilité. Un merci tout spécial à la Dre Marjolaine Caron, aux infirmières Lucie, Gaétane et Chantale, aux auxiliaires familiales et sociales Julie, Julie et Kathleen, à Claude, diététicienne, à Martine, ergothérapeute et à notre « ange », Madame Sylvie Bernard, travailleuse sociale. Sans leur soutien, leur réconfort et leur professionnalisme, maman n’aurait pu mourir dans le confort et la dignité, à la maison, entourée des siens. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation du CLSC-CHSLD Sainte-Foy- Sillery-Laurentien, 1, avenue du Sacré-Cœur, Québec, G1N 2W1. Téléphone : 418-529-4777 poste 4341. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1025 route de l’Église, Sainte-Foy Heures de visites Vendredi 19:00 à 22:00 Samedi 12:30 à 13:30 Les funérailles auront lieu le 12 mars 2005 à 13 : 30 en l'église Saint-Yves 2470, rue Triquet, Sainte-Foy