Obituary of Herman St-Germain

ST-GERMAIN, Herman 1922-2013 Au centre d’Hébergement Élisabeth Lafrance, le 5 janvier 2013, est décédé à l’âge de 90 ans, M. Herman St-Germain, époux de feu Lucienne Melançon et demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil sa belle-sœur : Marie-Ella Melançon (feu Trefflé Martel); sa nièce Ginette Martel (Pierre Bardier); sa filleule Caroline Bardier (Brian Lajoie); son petit-neveu Eric Bardier (Karyne St-Onge) et ses arrière-petites-nièces : Ann, Noemie, Lorieve et Emy; son frère et sa soeur Claude et Fernande; ses neveux et nièces des familles St-Germain et Melançon ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon les volontés de M. Herman St-Germain, celui-ci ne sera pas exposé. Son urne sera déposés au Columbarium du Cimetière des Saints-Anges de Sorel, le samedi 19 janvier 2013 à 11h. La famille remercie le personnel soignant du 3e étage du centre d’Hébergement Élisabeth Lafrance pour les bons soins prodigués. Des dons faits en sa mémoire à la Fondation des CHSLD Pierre-De Saurel seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires membres de la C.T.Q. Gilbert Mandeville & fils Ltée 912 chemin St-Roch Sorel, Québec Canada J3R 3K5 Tél.: 450-743-3607 Téléc.: 450-743-3615 g.mandeville@bellnet.ca www.salonsmandeville.com