Obituary of Arthur Laflamme

LAFLAMME, Arthur « Je sais à présent comment on meurt. La mort n’est que du laisser-aller » (A. De Custine). Cher père, repose maintenant en paix et merci pour tout. Au Centre d’hébergement Saint-Jean-Eudes, le 18 juin 2006, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur Arthur Laflamme, époux de feu dame Florence Leclerc. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service religieux sera célébré en présence des cendres, le jeudi 22 juin 2006 à 14h, en l’église Saint-Charles-Borromée (angle 80e Rue Est (Louis XIV) et 1re Avenue à Québec), où la famille recevra les condoléances à la sacristie une heure avant la cérémonie et de là au mausolée du cimetière Saint-Charles, sous la direction du Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec I l laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Nicole (Jean-Yves Bilodeau), Pierre (France Lapointe), Raymonde (Christian Bédard), François (Sylvie Turcotte), Linda (Lucien Dallaire); ses petits-enfants: Alexandre, Gabriel, Florence, Marc-André, Simon, Jessie et Kevin; sa soeur, son frère, beaux-frères et belles-soeurs: Claire (feu Ronald Bell), Raymond, Cécile Blouin (feu Philippe Leclerc), Lucien Leclerc (Georgette Ménard), Marcelle Leclerc (feu Jack Myers), Louise Leclerc (Armand Couture), Thérèse Bélisle (feu Ovide Leclerc), Armand Paquette (feu Pierrette Leclerc); il laisse également dans le deuil les enfants des conjoints de ses filles: Josée, André, Dominique, Carolle, André et Martin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d’hébergement St-Jean-Eudes pour la qualité exceptionnelle des soins dispensés et leur chaleur humaine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation St-Jean-Eudes, tél.: 418-627-1124. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com