Avis de décès de Madame-Paule-Andree-Belisle Duguay

LES FAMILLES BÉLISLE ET DUGUAY ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME PAULE- ANDRÉE BÉLISLE DUGUAY décédée le 8 juin 2010 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 64 ans. Elle fut institutrice au sein de la Commission scolaire des Portages-de-l'Outaouais durant plus de 30 ans, à la paroisse Saint-Jean de Bosco de Hull. Elle était la fille de feu André Bélisle et laisse dans le deuil sa mère Hélène Bertrand; ses enfants: Isabelle Duguay (Louis Bourgeois) et Stéphane Duguay (Marie-Diane St-Louis); ses frères: Pierre Bélisle (Francine Beauchamp), Michel Bélisle (Ginette Lachaîne), Robert Bélisle (Debbie Dorman) et Daniel Bélisle (Lucie Mireault) ainsi que oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30 avant la cérémonie religieuse qui débutera à 11h, en présence des cendres, à l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe sise au 30, rue St-Onge à Gatineau (secteur Hull), le lundi 14 juin 2010. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CSSS Pavillon de Hull pour le professionnalisme des équipes médicales affectées à l'urgence ainsi qu'aux soins palliatifs.