Avis de décès de Bernard Maltais

MALTAIS Bernard était âgé de 56 ans et 4 mois et co-propriétaire d'Expéditeur Japiro Inc. Bernard a quitté sa maison et ceux qu'il aimait, le mercredi 21 janvier 1998 à 2 heures. Il est parti avec tristesse, mais serein et en paix. Il laisse son épouse, Lise Chabot, ses enfants, Audrey Maltais (Éric Beaumont) et Françis Maltais; sa mère, Mme Estelle Maltais, ses soeurs, France (Jean-Paul Lévesque), Jacinthe (Louis Lévesque); ses neveux et nièces: Sylvain Lévesque (Luce Mailhot) et leurs enfants Jason et Kevin, Guylaine Lévesque (Michel Fortin) et leur fils Guillaume, Éric Lévesque (Annie Roy), les membres de la famille Chabot: Roger et Jeannine Chabot, Nicole Chabot et son fils Nathan (Denis Lachapelle), Pauline Chabot (Jon Monroe), Jean Chabot (Cécile Boucher), Aurore Gagnon (feu Pierre Chabot) et leur fille Shirley Chabot, ses oncles et tantes, amis(es) et toute l'équipe d'Expéditeur Japiro Inc. Tous ceux qui désirent célébrer ce départ comme Bernard le souhaitait, sont invités à la: MAISON LAURENT NORMAND INC. 115 RUE ST-LOUIS MONTMAGNY vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi de 13 h 30 à 15 h 45. La messe sera célébrée le samedi 24 janvier à 16 heures, en l'église St-Thomas de Montmagny. Bernard souhaitait que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Maison la Frontière, 201 rue St-Louis, Montmagny, G5V 1N6, (418) 248-7133. Tél.: 1-418-248-0545 Téléc.: 1-418-248-2621.